REPARTO

Autora: Patricia Lara.
Dramaturgia y Edición: Carlota Llano y Fernando Montes.
Actriz: Carlota Llano.
Dirección: Fernando Montes.
Diseño Escenografía: Cristina Llano.
Elaboración Vestuario: Tina Neuman.
Elaboración Zapatos: Alberto Hernandez.
Diseño Iluminación: Guillermo Pedraza.
Jéfe Técnico: Giovanny López.
Fotografía: Carlos Mario Lema.

PATRICIA LARA

Desde 1974 ha estado vinculada al periodismo de primera línea en Colomba. Cofundadora ese año del seminario Nueva Frontera, del cual fué Gerente y Jefa de redacción. Estudió Filosofía y Letras en la Universidad de Los Andes, hizo posgrado en Periodismo y Ciencias de La Comunicación en París, y Maestría en la Universidad de Columbia, Nueva York.  Fue corresponsal de las revistas Alternativa y Proceso (México), el periódico El Espectador y de la cadena radial Caracol; colaboradora de las revistas Cromos, Semana y Latin American News Letter. Desde los 80 colabora con el diario El Tiempo. Cofundadora de la revista Cambio 16, presidenta de la misma durante cinco años. Nominada al premio Nacional de Periodismo Simón Bolivar en 1983 por su entrevista al senador Augusto Espinosa; en 1994 ganó, junto con Antonio Caballero y Darío Restrepo, el Premio Nacional de Periodismo CPB por su informe sobre las drogas. Premio planeta de periodismo 2000 por su libro Las Mujeres en la Guerra. Defensora del Lector del diario El tiempo 2003. Autora de la novela Amor enemigo, candidata a la vicepresidencia por el Polo Democrático 2005.

FERNANDO MONTES

Se formó en París con Jacques Lecoq, Mónica Pagneux y Ryzard Cieslak durante cuatro años, y en Italia durante cinco años bajo la dirección del maestro Jerzy Grotowski. Cofundador del Grupo Teatro Varasanta, director artístico y del taller Permanente de Formación en el que es profesor de entrenamiento corporal. Dentro de sus puestas en escenas se destacan: La conferencia de los Pájaros, adaptación de Carriére del poema de Farid Uddin Attar; Los hermanos Karamazov, adaptación de la novela de Fiodor Dostoievski; El Primer Hermano, fábula apócrifa, y Flores Fieras, creación del grupo. Pedagogo de varias instituciones nacionales y extranjeras como director y especialistas en entrenamiento actoral.

Ganador de la beca de creación para artes escénicas del ministerio de Cultura 2005 con su obra Kilele, mención de honor del premio de dirección teatral 2007, Invitado al FITB 2008 con su obra en coproducción con Francia, Una Temporada en el Infierno- Le Livre de la Folie. Sus últimos montajes: Animula Vagula Blandula, un alma a la deriva y Fragmentos de Libertad, Beca de Creación del Ministerio de Cultura 2009. En ese mismo año, director del proyecto Grotowsky: Huellas y Senderos en homenaje a sus 10 años de muerto. Director de los monólogos, Mujeres de la Guerra y A dónde el camino irá.

MUCHAS GRACIAS A TODOS QUIENES HICIERON POSIBLE ESTE TRABAJO, DEDICADO A TODOS LOS QUE BUSCAN LUZ PARA NUESTRO PAIS.

SOBRE EL LIBRO

Las Mujeres en la guerra es la colección de verdades distintas y subjetivas que, al entrecruzarse, disparan el conflicto .
Pero este libro no muestra las verdades de los hombres, que son los que hacenla guerra, sino la verdad de quienes la sufren: las mujeres y los niños. Las mujeres no estamos hechas para la guerra . No nos sentimos cómodas en ella. Ni siquiera se sienten así las guerreras que hablan aquí. A ninguna le gustan las armas. La guerra nos la están imponiendo los hombres con su ambición de poder, su necesidad de sentirse ricos y fuertes y de afirmarse como machos.

Pero ¿a dónde, señores, nos están llevando sus razones para justificar la guerra? Al triunfo de su barbarie sobre la vida, encamada en las mujeres, los niños y la tierra, ustedes creen que conquistan los pueblos con su poder y sus armas porque ellos les hacen creer que si los aceptan. No, señores, los aceptan a la fuerza. Pero la fuerza no conquista . Ella, al igual que una violación, doblega y sustituye el afecto y la familia. Sepan, señores de las armas, que no los queremos»
Como testimonio de su torpeza infinita está el que su principal preocupación sea defender su pedacito de poder o su porción de tierra. Pero, al paso que van, tengan la certeza de que ninguno de ustedes va a ganar la guerra y, en cambio, muy pronto termnarán de arrasar la fuente de la vida.

Al ver en San Vicente del Caguán los rostros de las mujeres de las Farc, armadas pero con miradas de niñas, y los dolores de madres compungidas por la ausencia de sus hijos, surgió la idea de hacer Las Mujeres en la Guerra.  Los relatos retratan no solamente a las protagonistas de este libro, sino también a los hombres que hacen la guerra, con sus entrañas ensangrentadas y egoístas, sus ansias de poder y su machismo. Los hombres de las armas no son conscientes del dolor tan enorme que ellos causan. Justamente lo que pretende el libro es hacerlos conscientes de ese dolor infinito, e implorarles a las mujeres que se unan de verdad contra la guerra.

Señores de las armas : no hay razón que justifique tanto dolor… ¿No les
parece suficiente el que hemos vivido? Paremos todos la guerra a cualquier precio. Miren sus frutos : véanlos retratados en el corazón de este libro. Y… acuérdense: ustedes también fueron niños

Patricia Lara