{"id":561,"date":"2019-05-23T00:57:56","date_gmt":"2019-05-22T22:57:56","guid":{"rendered":"https:\/\/carlotallano.com\/?page_id=561"},"modified":"2019-09-12T17:52:25","modified_gmt":"2019-09-12T22:52:25","slug":"sobre-la-obra-columpio-de-vuelo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carlotallano.com\/en\/sobre-la-obra-columpio-de-vuelo\/","title":{"rendered":"Sobre la Obra Columpio de Vuelo"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1561150039677{border-top-width: 3px !important;background-image: url(http:\/\/carlotallano.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/fondo2.jpg?id=605) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-top-color: #dd9933 !important;border-top-style: solid !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-846\" src=\"http:\/\/carlotallano.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/SOBRE-LA-OBRA-300x65.png\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"39\" srcset=\"https:\/\/carlotallano.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/SOBRE-LA-OBRA-300x65.png 300w, https:\/\/carlotallano.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/SOBRE-LA-OBRA-560x122.png 560w, https:\/\/carlotallano.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/SOBRE-LA-OBRA-120x26.png 120w, https:\/\/carlotallano.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/SOBRE-LA-OBRA.png 596w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/>[\/vc_column_text][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"overflow: auto; width: 100%; height: 500px;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Un concierto en el Valle monta\u00f1oso.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Dos a\u00f1os despu\u00e9s. Muchas nubes han derramado l\u00e1grimas y caricias en las monta\u00f1as verdeazulosas cuyo umbral se perfila, n\u00edtido, en el cristal de mi ventana. Volteo hacia atr\u00e1s y veo la imagen idealizada de la felicidad : Nara, la ni\u00f1a imaginada y so\u00f1ada del vestido blanco que r\u00ede y vuela en el columpio, y que a diario por mucho tiempo se filtr\u00f3 por una rendija de ese umbral hacia los profundos recodos de mi ser, es ahora una adulta <strong>&#8220;en medio del camino de la vida&#8221;<\/strong> que mira perpleja al pasado y el presente fundirse en la memoria.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Se llama Carlota. La ineludible Carlota.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Yo quer\u00eda hacer una obra m\u00e1s all\u00e1 del dolor, feliz, bien lejos del lugar donde anida la tristeza. El punto de partida fueron im\u00e1genes de pel\u00edcula de 8 mil\u00edmetros muy deterioradas : mi padre film\u00f3 con mucho disfrute nuestra infancia; y el reba\u00f1o de peque\u00f1os vio gozoso, repetidas veces los fines de semana, devolviendo las cintas en el proyector de cine, nuestros cuerpos subir de la piscina al trampol\u00edn o correr de para atr\u00e1s. Fueron esas &#8216;reversas&#8217; las im\u00e1genes favoritas que, adem\u00e1s de los &#8216;cartoons&#8217;, provocaron los momentos m\u00e1gicos de las noches de cine en el Valle monta\u00f1oso donde pas\u00e1bamos los tres meses de imborrables vacaciones de verano. A\u00f1os despu\u00e9s, una de mis hermanas encontr\u00f3 unas cajas llenas de latas de pel\u00edculas y rescat\u00f3 lo que el paso del tiempo, el moho y los hongos dejaron : de s\u00fabito llegaron a mis manos diez dvds repletos de una \u00e9poca que nunca imagin\u00e9 ver m\u00e1s que en los sue\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Fue el regreso al cuarto de la infancia : las im\u00e1genes trajeron muchas amigas, mi cerebro se atiborr\u00f3 de recuerdos, el mundo emocional se remeci\u00f3 con sonrisas y sollozos. Mis muertos volvieron : padres, abuelos, y mi hermano asesinado, Alberto. A\u00fan m\u00e1s : las presencias alegres y juguetonas de los vivos cuando \u00e9ramos peque\u00f1os se mostraron tambi\u00e9n paradojales : el mundo feliz que ya no existe, una imagen del para\u00edso perdido. El techo se derrumb\u00f3 con m\u00e1s fuerza en un presente que potenci\u00f3 los hechos dif\u00edciles y violentos del pasado, porque se volvi\u00f3 a desboronarla casa&#8230; Ah, las trampas de la memoria que teje sus redes sin darnos posibilidad de escape.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Desde el primer momento supe que debia hacer algo con esas im\u00e1genes. Sent\u00ed esas fuerzas sin\u00e9rgicas que intervienen en nosotros, las fuerzas del azar que impulsan la creaci\u00f3n, y tambi\u00e9n las de una identidad que habla a trav\u00e9s nuestro, como si fu\u00e9ramos el m\u00e9dium de &#8220;alguien&#8221; que se quiere expresar.\u00a0 Supe que ellas iban a llevar las riendas de este proyecto. Y ha sido asi, sin posibilidad de control, porque la obra se ha ido construyendo con los aluviones de la materia que se desiza de un dia a otro, y los lazos que entre esos restos se anudan.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">No hubo ninguna dramaturgia a priori que pudiera garantizar la pieza; s\u00f3lo la incertidumbre, esencia de la creaci\u00f3n art\u00edstica, que agarr\u00f3 de la mano a la certeza de tener que caminar entre las cenizas y escombros del techo que se derrumb\u00f3.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Trabaj\u00e9 en mi cuarto de la infancia, esa habitaci\u00f3n que contiene el estadio anterior al lenguaje, en la que la inocencia es garante de verdad, en la que no hay escondites m\u00e1s que para el juego que lleva su nombre, ese lugar indefinido y verdadero que potencia nuestro ser. Escondido en unliquid\u00e1mbar, apareci\u00f3 Alberto, mi hermano querido, y su asesinato se me puso de frente, como dici\u00e9ndome : ojo con la memoria, sea valiente. Tampoco hubo resquicio para eludirlo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>&#8220;Es dificil definir las dimenciones del espacio del recuerdo.<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Esta es la habitaci\u00f3n de mi Infancia, <\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Que arreglo una y otra vez <\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Y que siempre muere.<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Los inquilinos son mi familia. <\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Todos repiten al infinito <\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Sus actos<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Grabados como un CLICHE<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Para toda la eternidad&#8230;<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>EL PASADO QUE SE DESLIZA ETERNAMENTE EN EL PRESENTE<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Sus personajes est\u00e1n igualmente muertos<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Muertos y a la vez vivos&#8221;<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Tedeusz kantor<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00bfLograr\u00e9 hablar con Alberto, podemos conversar en el umbral? \u00bfPuedo acabar de recoger su legado y pasar a otro estadio? M\u00e1s a\u00fan, \u00bfpuedo llegar a <strong>&#8220;reconciliarme con la muerle, a aceptar que la vida est\u00e1 hecha de muerte, que la muerte es la materia primade la vida, que cada muerte es un comienzo y que huir de la muerte es huir de la vida&#8221;<\/strong> seg\u00fan las sabias palabras del Dr. Carvajal?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Con mucha facilidad y frecuencia en nuestro pa\u00eds, la muerte se instala en nuestras familias. Hay que encararlas como parte esencial de la vida, para que no nos derrote antes de su segura e incierta llegada. No hay gozo de la vida en solitario; eso no es posible : tocamos la vida y la muerte, vivimos entre el crep\u00fasculo y la aurora, pasajes entre el dia y la noche que nos muestran en el cielo c\u00f3mo la luz es la esencia de la sombra y nos dicen en destellos que la vida est\u00e1 hecha de muerte, que cada d\u00eda que se va es la noche que llega.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Columpio de vuelo es una urgencia interior, un crepitar de mi esp\u00edritu en busca de un espacio. Le apuesto a buscarle a mi urgencia un puesto en el mundo del arte con una puesta en escena. Porque, en palabras del maestro del teatro contempor\u00e1neo Heiner M\u00fcller : <strong>&#8220;El teatro trata del espanto \/ la alegr\u00eda de la metamolfosis en la unidad de nacimiento y muerte. En ello estriba su necesidad&#8221;<\/strong>. Considero que las artes vivas nos permiten de manera especial, y por su misma esencia, procesos de aprendizaje profundos sobre el conocimiento del ser humano que son mi inter\u00e9s fundamental. Cuando nos conmovemos y aprendemos de los eternos &#8220;cl\u00e1sicos&#8221;; cuando vivimos con seres de otros tiempos o lugares los fen\u00f3menos de identificaci\u00f3n, catarsis o conmoci\u00f3n, esa &#8220;necesidad&#8221; de la que habla M\u00fcller se sacia al compartir la &#8220;profunda sensaci\u00f3n de humanidad&#8221;;y la experiencia deja su rastro en ese &#8220;palimpsesto&#8221; humano \u00fanico e irrepetible que somos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Por esta cualidad experiencia!, las artes vivas permiten generar estructuras espacio-temporales propiciadoras, en el incierto devenir de cada ser, de los dif\u00edciles procesos de elaboraci\u00f3n de duelos y de tejido de memoria, individual y colectiva. Abogo por ella hilando memoria, porque la memoria transforma el coraz\u00f3n; el ojo y el cerebro olvidan. Yo soy una afortunada : practico la profesi\u00f3n de &#8220;experienciar&#8221;. <strong>En Columpio de vuelo<\/strong> aconteci\u00f3 la posibilidad de elaborar el duelo. Y la concret\u00f3, adem\u00e1s del ya mencionado aspecto de la alegre presencia en la infancia contrastada con la ausencia actual del hermano asesinado, la materia, que se me fue apareciendo, de frente : los zamarros, la<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">cartuchera, el alt\u00edmetro, el rejo de Alberto, los arreos de Scare su caballo, y sus fotos. Huellas de Alberto. Rastros de su palimpsesto.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Hilar memoria. A trav\u00e9s de mi &#8220;testimoniar memoria&#8221;, espero que el espectador se abra a la suya propia, incitado por la conmoci\u00f3n que produce el hecho esc\u00e9nico. El director Romeo Castellucci asevera que el actor est\u00e1 en el escenario totalmente expuesto, no puede eludir la condici\u00f3n de victima ni el pathos que produce en \u00e9l y los asistentes la conmoci\u00f3n. Soy, pues, otra victima, haciendo memoria de otra victima, que a su vez remover\u00e1 cenizas de otras que no podemos predecir. La violencia que se llev\u00f3 a mi hermano y sigue acabando con tantos compatriotas convierte en una cifra o en una cosa a las personas queridas. En oposici\u00f3n, el arte los lleva a la dimensi\u00f3n metaf\u00edsica de la verdad al darle presencia a su ausencia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>&#8220;LA MEMORIA<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Empujada sin piedad fuera del camino<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Sobre el que se despliega<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Ese cortejo quedicen magn\u00edfico<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Hacia edelante, hacia el futuro<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>La MEMORIA<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u00a1Vale la pena ocuparse de ella\u00a1<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>La descubr\u00ed<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Gradualmente, con entusiasmo y a menudo con desesperaci\u00f3n.<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Sentia que el teatro era el lugar apropiado para ella.<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u00a1Y no me equivoqu\u00e9;<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u00a1La ESCENA se ha convertido en su altar\u00a1&#8221;<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Tedeusz kantor<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Finalmente, creo que el tema \u00fanico y primero de <strong>Columpio de vuelo<\/strong>, es el inter\u00e9s de todos, el com\u00fan denominador : una historia de amor. Amor a mi familia, a mi hermano, a mi pa\u00eds, al arte, a la naturaleza , al otro. Una historia sobre el intento de desalojo de un temor profundo, el miedo a la muerte, para abrirle la puerta a su contrario, el amor, para intentar otro estadio de cosas en m\u00ed misma y en mi entorno; porque como dice Walter Benjamin : <strong>&#8220;Ser fel\u00edz significa poder percibirse a s\u00ed mismo sin temor&#8221;<\/strong>. El teatro del esp\u00edritu al que le apuesto tiene el potencial para propiciar el encuentro con el otro, es un acto de<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">amor y gratitud que nos insta a rechazar la insensibilidad y a irradiar humanidad. Y en nuestra Colombia tambi\u00e9n cobra otro sentido : nadar contra la corriente en un pa\u00eds que olvida, borra, repite y camina en c\u00edrculos de sangre.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Testimoniar, poner en presencia las ausencias, tejer memoria de pa\u00eds, para que la historia no se siga repitiendo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Para Alberto, mi hermano, in memoriam&#8221;<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">un concierto en nuestro Valle monta\u00f1oso<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1561150039677{border-top-width: 3px !important;background-image: url(http:\/\/carlotallano.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/fondo2.jpg?id=605) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-top-color: #dd9933 !important;border-top-style: solid !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text] Un concierto en el Valle monta\u00f1oso. Dos a\u00f1os despu\u00e9s. Muchas nubes han derramado l\u00e1grimas y caricias en las monta\u00f1as verdeazulosas cuyo umbral se perfila, n\u00edtido, en el cristal de mi ventana. Volteo hacia atr\u00e1s y veo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carlotallano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/561"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carlotallano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carlotallano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlotallano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlotallano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=561"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/carlotallano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1853,"href":"https:\/\/carlotallano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/561\/revisions\/1853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carlotallano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}